Anfrage an itl
Terminvereinbarung
NormenGuide
Newsletter-Abo

Autorenunterstützung: Konzepte, Funktionen und Terminologiemanagement-Tools für Technische Redakteure

Technische Redakteure müssen wissen, wie sie sich für ihre Zielgruppen verständlich ausdrücken. Voraussetzung bildet ein umfassendes Terminologiemanagement, das über ein Word-Benutzerwörterbuch weit hinausgeht. Technische Redaktionen müssen etwas von mentalen Modellen ihrer Zielgruppe verstehen und sollten wissen, wie das semiotische Dreieck der Terminologie die Verarbeitung von Wörtern im Kopf veranschaulicht, weil man sich sonst leicht missverstehen kann.

Gute Neuigkeiten zum Thema Klimaschutz bei itl

Heute möchte ich darüber berichten, was sich seit meinem letzten Beitrag zum Thema Nachhaltigkeit und Klimaschutz bei itl getan hat. Wie angekündigt, haben wir unsere Stromtarife auf Ökostrom umgestellt und so unseren CO2-Fußabdruck um einige Tonnen reduzieren können.

Sportlich immer am Ball – die itl Volley-Ducks beim Bavarian Beach Cup 2019

Zum ersten Mal war itl mit den „itl Volley-Ducks“ beim Bavarian Beach Cup, Bayerns Firmen-Beachvolleyball-Turnier, dabei. Dass unsere Mitarbeiter nicht nur im Bereich Dokumentation, sondern auch in Sachen Sport fit sind, stellten sie dort unter Beweis: Unser Team konnte einen tollen Sieg einfahren! Die Motivation und die Freude waren riesig! Selbst die Ente auf unseren T-Shirts freute sich.