Die itl AG, der führende Anbieter für Smart Content und Lokalisierung in der DACH-Region, freut sich, die Einstellung von Christoph Eggert als neuen Vertriebsleiter bekannt zu geben. Herr Eggert unterstützt das Unternehmen seit dem 1. Juli 2023 und wird eine Schlüsselrolle in der Vertriebsabteilung einnehmen. Mit der Personalie von Christoph Eggert als Vertriebsleiter stärkt die itl AG ihr Vertriebsteam und positioniert sich für weiteres Wachstum in der Branche.
Das Symposion bietet eine praktische Orientierung für alle, die sich mit terminologischen Fragestellungen befassen. Es richtet sich vorwiegend an Fachleute aus den Bereichen Terminologiearbeit, Übersetzung und Technische Redaktion, aber auch an alle, die sich mit der Definition, Ordnung und Benennung von Wissen und Information beschäftigen.
André Weinert kümmert sich mit seinem Entwicklerteam u.a. um die Weiterentwicklung von itl-Produkten aus dem digitalen Ökosystem wie z.B. [itl]-clean und [i]-match sowie um Infrastrukturprojekte, bei denen es um die Vernetzung von Content-Systemen mit Lokalisierungssystemen geht. Mit der im letzten Jahr gegründeten Abteilung intelligent solutions reagiert itl auf die zunehmende Digitalisierung im Bereich der technischen Kommunikation. Ziel ist, die globale Content Supply Chain für die itl-Kunden zu optimieren und zu automatisieren.
2022 war das itl-Jahr: 40-jähriges Firmenjubiläum, wegweisende Innovationen und die höchste Kundenzufriedenheit … um nur ein paar Highlights zu nennen. Auch in turbulenten Zeiten hat itl seinen Digitalisierungs-Kurs erfolgreich fortgesetzt.
Die itl-Akademie, der Veranstaltungs- und Seminarbereich der itl AG aus München, bietet für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im ersten Halbjahr 2023 viele neue Angebote. Ein Klassiker findet wieder als Präsenztermin statt, einige Seminare wurden inhaltlich und strukturell überarbeitet, Neuerungen bei den Referenten und es gibt eine Neuauflage eines Grundlagenseminar plus extra buchbaren Praxistag.
Eine neue Dienstleistung tritt ins Rampenlicht von itl. Mit „TeMa. Marketing für Technik“ schließt itl eine Lücke in der Dienstleistungskette entlang des Information Lifecycles. Technisches Marketing ist nicht gleich Marketing, da braucht es etwas mehr: Zusätzlich zum Expertenwissen rund ums Marketing ist Technikverständnis, Produktkenntnis, Terminologiekompetenz und Prozess-Know-how gefragt, um Ergebnisse liefern zu können.
Bei der itl-Abendveranstaltung am Donnerstag, den 27.10.2022 um 18:00 Uhr setzt itl den Fokus auf die erfolgreichen und praxiserprobten Strategien bei der Digitalisierung der Content Supply Chain. Die Referent:innen werden in ihren Vorträgen erfolgreiche Digitalisierungsstrategien anhand von Praxisbeispielen vorstellen. Das Augenmerk richtet sich auf die Anwendungen aus dem digitalen Ökosystem [itl]-DES: Von Datenbereinigung mit [itl]-clean, über Terminologiemanagement mit [i]-match, hin zu Prozessmanagement mit den itl-Konnektoren. Neben den Vorträgen bleibt natürlich auch Zeit für Fragen und den gemeinsamen Erfahrungsaustausch.
Der itl-Gruppe gelingt mit [itl]-clean ein großer Durchbruch im Bereich der KI-gestützten Datenbereinigung. Die Weltneuheit [itl]-clean ist eine KI-gestützte Datenbereinigung as a Service der nächsten Generation. [itl]-clean prüft und bereinigt automatisiert größte Datenmengen in Rekordzeit. Die intelligente Sprach-KI bereinigt Content-Silos wie zum Beispiel TMS, CMS, PIM, ERP und Redaktionssysteme.
Zum 40-jährigen Firmenjubiläum von itl, wurde am 24.08.2022 die itl-Stiftung Familie Wallin-Felkner notariell beglaubigt. Vor über 40 Jahren wurde itl von Frau Christine Wallin-Felkner gegründet und über Jahrzehnte hinweg zu einem der führenden Anbieter in den Bereichen Technischer Dokumentation, Übersetzung und digitale Softwarelösungen ausgebaut. Mit der Stiftung wird das außergewöhnliche Lebenswerk geehrt.
Als ein kundenzentriertes Unternehmen mit einem hohen Qualitätsanspruch legt die itl-Gruppe großen Wert auf ein 360°-Kundenfeedback. Dazu zählt die jährliche itl-Kundenumfrage, regelmäßige Kundengespräche sowie interaktive Feedbacks zu Produkten im Rahmen von User-Meetings. Die Ergebnisse und Erkenntnisse fließen in interne Prozessverbesserungen sowie in die agile Produktentwicklung ein. Das Leitbild: Customer first!