Das amerikanische Marktforschungsinstitut Common Sense Advisory CSA hat festgestellt: itl zählt zu den wichtigsten Dienstleistern für Fachübersetzungen in Westeuropa.
Das Language-Management-System von itl, [i]-match, steht kurz vor dem wichtigsten Relaunch seiner Geschichte: Die neue kollaborative Terminologie-Komponente präsentiert sich vielversprechend.
itl ist Mitglied der Globalization and Localization Association (GALA). Die jährliche GALA-Konferenz fand diese Woche zum 11. Mal statt und feierte in München ihre Deutschlandpremiere. Das Motto der diesjährigen Konferenz: Künstliche Intelligenz und ihre Auswirkungen auf die Lokalisierungsbranche. itl war natürlich dabei, diesmal sogar als Sponsor.
translate 5 ist ein Open-Source-Projekt, das sich von einem Lektoratsportal zu einem Online- bzw. Cloud-System für Fachübersetzungen für den professionellen Einsatz bei Sprachdienstleistern entwickelt hat. Zeit für eine Standortbestimmung! Die fand vor kurzem bei itl in München statt.