Freelance technical writer (m/f/d), Germany

We are looking for freelance technical writers (m/f/d) in various locations in Germany to write technical content in English and German for mechanical engineering, plant engineering, information technology, automation, telecommunications, and e-commerce.

  • Creation of technical documentation for customers from a variety of industries, such as mechanical engineering, plant engineering, medical devices, automotive, and information technology
  • Supporting technical documentation workflows
  • Optimization and continued development of documentation
  • Project, quality, and cost management to ensure successful project outcomes
  • A degree in technical communication or several years of professional experience in the field
  • Strong knowledge of legislation, standards, and directives
  • Thorough knowledge of standard content creation tools (Microsoft Word, Adobe FrameMaker, InDesign, etc.)
  • Experience creating documentation using a content management system is desirable
  • Very good German and possibly also English
  • Professional and friendly when dealing with customers, excellent communication skills
  • Ability to work as part of a team, where necessary also when onsite with our customers for research purposes
  • Interesting and varied work
  • A young, highly motivated team
  • Competitive salary

Then contact us with your expected salary and earliest start date.

itl AG
Human Resources
Elsenheimerstrasse 65-67
80687 Munich

Email: karriere@itl(dot)info

We look forward to hearing from you!