Was bedeutet digitale Barrierefreiheit?

  • Digitale Produkte wie Webseiten, Apps, PDFs etc. sind dann barrierefrei, wenn sie für alle User zugänglich und nutzbar sind. Das umfasst Menschen ohne und mit unterschiedlichen Behinderungen, wie z. B. Seh- oder Hörbehinderungen, motorischen Einschränkungen, aber auch kognitiven Beeinträchtigungen.
  • Einige Beispiele für barrierefreie Gestaltung:
    • Umsetzung von Webseiten und Anwendungen für eine einfache Navigation und Bedienung
    • Bereitstellung von Untertiteln für Videos
    • Unterstützung von Screenreadern
    • Verwendung von alternativen Texten für Bilder etc.
  • Die Umsetzung der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), ein weltweit geltender Standard für barrierefreie Webinhalte, gewährleistet die Einhaltung des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (DE) bzw. des Barrierefreiheitsgesetzes (AT).
Bild zu Was bedeutet digitale Barrierefreiheit
Bild mit Icons zu digitalen Medien

Was ist betroffen?

  • Digital Accessibility gilt unter anderem für folgende digitale Produkte und Inhalte:
    • Websites, Onlineshops, Apps
    • Multimedia-Inhalte
    • PDFs und interaktive Formulare 
    • E-Learning-Materialien 
  • Die Pflicht für die barrierefreie Zugänglichkeit digitaler Angebote gilt in Deutschland und Österreich ab 28. Juni 2025.
  • Für Software, Websites, Apps etc., die vor diesem Datum erstellt wurden, gilt eine Übergangsfrist.

Digitale Barrierefreiheit als Chance nutzen

  • SEO verbessern
  • Zielgruppe vergrößern
  • Höhere Zufriedenheit der Zielgruppe mit Ihren digitalen Angeboten
  • Image der Marke stärken
  • USP für Ihr Unternehmen schaffen
  • Mit richtiger Planung Entwicklungskosten sparen
Bild mit Icons zu Vorteilen der digitalen Barrierefreiheit

Unser Angebot für Sie

Einsteiger-Paket, Schwerpunkt Technische Doku
1,5 Stunden Beratung via Microsoft Teams

 

Zielgruppe: 

Personen und Firmen, die mit Barrierefreiheit bis jetzt wenig Berührungspunkte hatten und Beratung zu grundsätzlichen Fragen benötigen.

Inhalte: 

  • Rechtliche Grundlagen
  • Wie kann ich prüfen, ob meine Dokumentation betroffen ist?
  • Überblick über die Web Content Accessibility Guidelines
  • Key Points der barrierefreien Technischen Dokumentation

Preis: 350,00 EUR

Einsteiger-Paket, Schwerpunkt Website
1,5 Stunden Beratung via Microsoft Teams

 

Zielgruppe: 

Personen und Firmen, die mit Barrierefreiheit bis jetzt wenig Berührungspunkte hatten und Beratung zu grundsätzlichen Fragen benötigen.

Inhalte: 

  • Rechtliche Grundlagen
  • Wie kann ich prüfen, ob meine Website betroffen ist?
  • Überblick über die Web Content Accessibility Guidelines
  • Key Points von barrierefreien Websites

Preis: 350,00 EUR

Standard-Paket Technische Doku
2,5 Stunden Beratung via Microsoft Teams

 

Zielgruppe:

Alle, die bereits wissen, dass ihre Produkte barrierefrei angeboten werden sollen und konkrete Beratung zu einer Umsetzung benötigen.

Inhalte:

  • Zusammenfassung der rechtlichen Grundlagen
  • Kurzüberblick über die WCAG
  • Welche Punkte müssen für barrierefreie Technische Dokumentation beachtet werden?
  • Empfehlung zu Umsetzungsstrategien 

Preis: 650,00 EUR

NEU: Das Prüf-Paket für Ihre Doku
itl-BarrierefreiheitsCheck

 

Zielgruppe:

Unternehmen, die Ihre Technische Dokumentation (PDF) auf Barrierefreiheit prüfen lassen wollen 

Inhalte:

  • Prüfung auf Einhaltung der Vorgaben der relevanten Gesetze, Richtlinien und Normen
  • Äußere Form und Gestaltung (Struktur, Tabellen, Grafiken)
  • Bewertung anhand einer Checkliste und Vorschläge zur Verbesserung und Umsetzung  

Preis: ab 2.690,00 EUR

Welche Herausforderungen gibt es?

  • Umsetzung der jeweiligen nationalen gesetzlichen Anforderungen und internationalen Standards, wie Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) und die EU-Richtlinie zur Barrierefreiheit oder die UN-Behindertenrechtskonvention 
  • Wissensaufbau, wie man die eigenen digitalen Angebote konkret überprüfen kann
  • Wissensaufbau, wie man digitale Inhalte barrierefrei umbaut bzw. bei der Neuerstellung plant und umsetzt
  • Kostenplanung für Umbau/Neuerstellung

NEU: Der itl-BarrierefreiheitsCheck

Wir prüfen Ihre Technische Dokumentation (PDF) auf Barrierefreiheit und zeigen auf, wo es Verbesserungspotenzial gibt. Unter anderem enthält der Prüfprozess diese Punkte:

  • Prüfung auf Einhaltung der Vorgaben der relevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und weitere Empfehlungen
  • Textprüfung (Verständlichkeit, einheitliche Verwendung von Terminologie, Grammatik, Satzbau etc.)
  • Eingehende Prüfung von Gliederung und Struktur
  • Äußere Form und Gestaltung
  • Orientierungshilfen
  • Grafiken, Abbildungen und Symbole
  • Tabellen und Diagramme

Zugänglichkeit für alle – Barrierefreiheit in der Technischen Dokumentation

Zugänglichkeit für alle – Barrierefreiheit in der Technischen Dokumentation

Ihre itl-Ansprechpartner

Christoph Eggert

Leitung Vertrieb

Michael Plattner

Geschäftsführer

Ihre Ansprechpartner zur digitalen Barrierefreiheit in der Technischen Kommunikation

Andrea Wagner

Leitung Smart Content

Maris Arentzen

Teamleitung Smart Content

Über die itl-Gruppe
  • Zertifizierter Dienstleister für Technische Dokumentation, Übersetzung, Software-Entwicklung und Beratung mit rund 120 Spezialisten für alle Fachthemen in diesem Bereich
  • 1982 in München gegründet, gibt es itl mittlerweile auch in Wien, Kreuzlingen, Stuttgart und Brașov
  • Full-Service-Dienstleister mit allen Dienstleistungen entlang der kompletten Content Supply Chain: Von der Prozessberatung bis zur Konzeption Technischer Dokumentation über die Erstellung und Übersetzung bis hin zur Publikation und Bereitstellung