04.11.2019 – Themenbereich: Übersetzung

Machine Translation: Top oder Flop? Die Ergebnisse einer itl-Umfrage 

Was denken Unternehmensmitarbeiter über Machine Translation? Wie schätzen sie den Hauptnutzen von Maschineller Übersetzung (MT) ein? Und deren Risiken? Darüber wollten sich die MT-Verantwortlichen bei itl ein Bild machen und befragten die Besucher...

08.08.2019 – Themenbereich: Übersetzung

SICK und itl – eine erfolgreiche Partnerschaft seit vielen Jahren.  

Von undurchsichtiger Vielfalt zu einem übersichtlichen und effizienten Prozess

26.06.2019 – Themenbereich: Übersetzung

Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte 

Im Juni 2019 hat itl das Audit zur Norm ISO 18587:2018, die die Anforderungen rund um Machine Translation und Post-Editing umfasst, erfolgreich bestanden. itl ist somit der erste Sprachdienstleister, der von der Zertifizierungsstelle docConsult das...

05.06.2019 – Themenbereich: Übersetzung

Das CSA-Ranking wurde veröffentlicht und itl ist bei den Übersetzungsdienstleistern wieder vorne dabei! 

Das amerikanische Marktforschungsinstitut Common Sense Advisory CSA hat festgestellt: itl zählt zu den wichtigsten Sprachdienstleistern in Westeuropa.

07.05.2019 – Themenbereich: Übersetzung

[i]-match erfindet sich neu: Relaunch der kollaborativen Terminologie-Komponente 

Das Language-Management-System von itl, [i]-match, steht kurz vor dem wichtigsten Relaunch seiner Geschichte: Die neue kollaborative Terminologie-Komponente präsentiert sich vielversprechend.