Automatisierte Content-Analyse

Mit KI-Algorithmen

  • Analyse des Datenbestands aus verschiedenen Content-Silos wie TMS, CMS, PIM, ERP und Redaktionssystemen
  • Pragmatische Analyse von >10 objektivierbaren, eindeutigen Parametern
  • Beispielsweise prüft die Sprach-KI automatisch, ob die gewünschte Sprache vorhanden ist (z. B. für europäische, asiatische und skandinavische Sprachen)
  • Mehrsprachige Terminologieprüfung möglich

Smarte Daten-Bereinigung

Schnell, einfach und effizient

  • Content-Datenbereinigung as a service
  • Bereinigung mit vordefinierten Best-Practice-Regeln in Rekordzeit
  • Beliebige Skalierbarkeit und Bearbeitung sehr großer Datenmengen
  • Ausschuss-Daten sind nicht verloren

Kontinuierliche Bereinigung

Dauerhaft saubere Daten

  • Regelmäßiger Bereinigungszyklus von Daten-Silos 
  • Einfache Integration durch REST API 
  • Kontinuierliche Qualitätsprüfungen des Datenbestands 
  • Translation-Memory-Systeme können einfach aktuell gehalten werden

Erfahren Sie, wie Festo mithilfe von [itl]-clean …

  • ihre Bestandsdaten kosten- und ressourcenschonend bereinigt.
  • das Qualitätsniveau der Inhalte kontinuierlich hoch hält.
  • benötigten Speicherplatz sowie Migrationsaufwände reduziert.
  • ihre Übersetzungsqualität verbessert.
  • die Qualitätssicherung vereinfacht, Fehlerquellen reduziert und damit negative Rückmeldungen und aufwendiges Beschwerdemanagement reduziert.

Features und Vorteile

Icons0

Schnelle Datenbank-Updates

Mithilfe von [itl]-clean gelangen Änderungen schnell und effizient in die Datenlandschaft.

Icons1

Kontinuierliche Qualitätssicherung

Erhalten Sie kontinuierliche Qualitätsprüfungen Ihres Datenbestands und Hinweise, wie Sie die Qualität Ihrer Daten verbessern.

Icons2

Beliebige Content-Mengen

[itl]-clean ist beliebig skalierbar und kann sehr große Datenmengen in kürzester Zeit bearbeiten. 10 Millionen Sätze und mehr? Kein Problem!

Icons3

Training von MT-Engines

Wir bieten ideale Voraussetzungen, Ihre Daten für das Training einer Machine Translation Engine vorzubereiten.

Icons4

Breite Sprach-unterstützung

Westeuropäische, osteuropäische, skandinavische, zentralasiatische und südostasiatische Sprachen.

Icons5

Zukunftssicher mit REST API

Intergrieren Sie [itl]-clean in andere Umgebungen mithilfe der versionierten Schnittstelle.

Ihr Nutzen mit [itl]-clean

  • [itl]-clean schafft Big Data statt Big Mess! 
  • Große Kostenersparnis durch saubere Daten 
  • Reduziertes und sauberes Datenmaterial bei Systemmigrationen 
  • Eindeutiges Datenmaterial als Basis für das Training von Machine Translation Engines 
  • Drastische Reduzierung des benötigten Speicherplatzes 
  • Reduzierung von Fehlerquellen 
  • Erhöhung der Tool-Performance entlang der Content Supply Chain 
  • Umfangreiches Dashboard mit Auswertungen und Statistiken 
  • Kontinuierlich saubere und konsistente Daten durch den regelmäßigen Bereinigungszyklus 
  • Wettbewerbsvorteil durch Innovation 

Das ist [itl]-clean – kurz und bündig erklärt

Datenbereinigung mit [itl]-clean

Preise

Unser Angebot

Ab 0,0035 € / Satzpaar (Translation Unit) und 2.500 € (Einrichtungsgebühr)

  • Automatisierte Content-Analyse
  • Mehrsprachige Terminologieüberprüfung
  • Spracherkennung mit KI (Standard)
  • Optional: Individuell angepasste KI-Algorithmen
  • Best-Practices und Heuristiken
  • Erkennung von formalen Fehlern
  • Dashboard zur Qualitätssicherung
  • Schnelle Verfügbarkeit
  • Auswertungen und Statistiken
  • Anwendungsfall: TM-Bereinigung für Übersetzung
  • Anwendungsfall: TM-Vorbereitung für MT-Engine-Training
  • Anwendungsfall: Systemwechsel
  • Anwendungsfall: Datenmengen verkleinern

Angebot anfragen

Haben Sie Fragen zu [itl]-clean?

Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung!

Henning Mallok

Leitung Vertrieb Deutschland

Giulio Biagini

Product Owner [itl]-clean