Kundenspezifische Automatisierung

Individuelle Lösungen. Geringste Aufwände. Auch für zahlreiche standardisierte Kleinaufträge.

Projektmanagement auf Knopfdruck: itl hat für hoch standardisierte Prozesse diverse Lösungen zur Prozessautomatisierung entwickelt.

Unsere eigenentwickelten Lösungen ermöglichen es uns, mehrere hundert Übersetzungspakete auf Knopfdruck zu analysieren und an die Übersetzer weiterzuleiten. Durch den zunehmenden Einsatz von Content-Management- bzw. Redaktionssystemen bei der Texterstellung entstehen hoch standardisierte Prozesse – das ist der Vorteil! Der Nachteil für den nachgelagerten Übersetzungsprozess ist, dass immer kleinere Übersetzungspakete entstehen, während der Projektmanagementaufwand gleich bleibt. Doch auch für dieses Problem haben wir eine Lösung.

automatisiert
standardisiert
kundenspezifisch

Reduzieren Sie Ihre Projektmanagementaufwände. Wir entwickeln individuelle Lösungen, um Ihre Prozesse weitestgehend zu automatisieren.

Unsere Leistungen

  • Prozessautomatisierung für jedes Volumen – egal ob Groß- oder Kleinauftrag
  • Individuelle Lösungen zur Optimierung
  • Reduzierung des Projektmanagementaufwands
  • Effiziente Abwicklung und schnelle Lieferung

Ihre Vorteile

  • Automatisierte und schlanke Übersetzungsprozesse
  • Für Ihre Prozesse maßgeschneiderte Lösungen
  • Geringere Übersetzungskosten
  • Schnellere Lieferung auch bei größeren Volumen

Sie möchten eine automatisierte Lösung zur effizienten Steuerung Ihrer Übersetzungspakete?

Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung! Die zahlreichen Automatisierungskonzepte, die wir bereits für unsere Kunden entwickelt haben, sind der beste Beweis, dass Sie das getrost tun können. Wir analysieren Ihre Prozesse und finden die Prozessschraube, an der gedreht werden muss, um die Aufwände bei der Aussteuerung von standardisierten Übersetzungspaketen zu minimieren.

Ihre Ansprechpartner zum Thema Übersetzung

Deutschland

Carina Mayr

Österreich

Svetlana Balogh-Matthies

Schweiz

Verena Maatman