Aufgabenstellung

• Redaktionelle Unterstützung
• Migration von Datenbüchern, Broschüren aus FrameMaker in das Epcos Content-Management-System
• Übersetzungsleistungen

Leistungen

• Recherche
• Projektmanagement
• Datenmigration von Texten, Grafiken, Formeln und Tabellen
• Suchbegriffe bestimmen und erfassen (Verschlagwortung)
• Indizierung, Lenkung von Manuskripten und Informationen
• Koordination externer Dienstleister
• Lektorat und Qualitätssicherung, Übersetzung

Auftraggeber

• EPCOS AG

Branche

• Elektrotechnik/Elektronik – Hersteller passiver Bauelemente

Zielgruppe

• Kunden und Vertriebsmitarbeiter der EPCOS AG
• Mitarbeiter der Entwicklung

Tools

• Adobe FrameMaker
• Adobe Acrobat
• Grafiktools
• Epcos CMS
  

Ansprechpartnerin bei itl

Regine Ceglarek