Lektoratsportal [i]-correct

Effiziente und standardisierte Lektoratsprozesse: mit [i]-correct.

Genial einfach: Mit dem Lektoratsportal [i]-correct von itl können alle Lektoratsverantwortlichen eines Unternehmens auf eine einheitliche, TMS-unabhängige Plattform zugreifen.

Sie möchten den Korrektur-Workflow in den Märkten optimieren und vereinheitlichen? Sie möchten den Lektoratsprozess an den Übersetzungsprozess angleichen und auch dabei von TMS und Terminologiemanagement profitieren?

Das Lektoratsportal [i]-correct ermöglicht, den Lektoratsprozess zu vereinfachen und den Aufwand des Lektorats durch die Delta-Prüfung deutlich zu reduzieren. Die Oberfläche ist selbsterklärend, so dass Lektoren keine Schulung benötigen.

  • Standardisierte Lektoratsprozesse
  • Optimale Korrektur-Workflows
  • Reduzierte Korrekturaufwände

Automatisierte Lektoratsprozesse ohne aufwändige Korrekturarbeit im PDF-Format – mit dem Lektoratsportal [i]-correct ist es möglich.

Funktionen von [i]-correct

  • Standardisierter Korrektur-Workflow
  • Wiederholungseditor
  • Sperrung von 100 %-Matches
  • Terminologieunterstützung
  • Änderungsauszeichnung

Ihre Vorteile

  • Webbasiertes Portal – von überall bedienbar
  • Transparenz für Total Quality Management
  • Einbindung unterschiedlicher Formate
  • Klassifizierung der Änderungswünsche
  • Leichte Navigation durch Filteroptionen

Sie möchten mehr über [i]-correct erfahren?

Wir können bei der Produktentwicklung aus einem reichen Erfahrungsschatz schöpfen und entwickeln Lösungen, die durch die eigenen Erfordernisse aus der Dienstleistung geprägt sind.

Mit [i]-correct bieten wir eine webbasierte Lösung, die den Korrektur-Workflow in den Märkten standardisiert. Die Aufwände können dadurch reduziert und die Qualität verbessert werden.

Ihre Ansprechpartner zum Thema Produkt-& Prozesslösungen

Deutschland und Schweiz

Dieter Gust

Österreich

Michael Plattner