Praktikant/Werkstudent (m/w) im Bereich Übersetzungsmanagement in München

Wir suchen für unseren Standort in München ab sofort einen Werkstudenten (m/w) mit 20 h/Woche oder einen Praktikanten (m/w) in Vollzeit im Bereich Übersetzungsmanagement.

Bewerbungsinformationen

Ihre Aufgaben

Assistenzaufgaben im Bereich Übersetzungsmanagement

  • Qualitätssicherung in CAT-Tools
  • Einarbeitung von Korrekturen
  • Mitarbeit in Terminologieprojekten
  • Unterstützung der Projektleiter bei der Bearbeitung von Übersetzungsprojekten (Übersetzer anschreiben, Auftragsformulare vorbereiten, Datenpakete packen)

Ihr Profil

  • Sichere Beherrschung der deutschen und englischen Sprache, idealerweise weitere Fremdsprachenkenntnisse
  • Sichere Beherrschung des MS-Office-Pakets
  • Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem CAT-Tool (SDL Trados, Star Transit, Across) wünschenswert

Wir bieten

  • Ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet.
  • Ein tolles Betriebsklima mit flachen Hierarchien in einem hochmotivierten Team mit internationaler Zusammensetzung.
  • Flexible Arbeitszeitmodelle mit großem Gestaltungsspielraum.
  • Bei Eignung Perspektiven in unserem innovativen und leistungsstarken Unternehmen.
  • Angemessene Vergütung.


Interessiert?

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen – gern auch per E-Mail. Wir freuen uns auf Sie!