Gefiltert nach Kategorie Unternehmen, Events & alles andere Filter zurücksetzen

Die Geburt der „Documentation-Duck“ alias itl-Ente

09. September 2016, Kategorie: Unternehmen, Events & alles andere

Wenn man mit itl zu tun hat – sei es als Kunde, als Übersetzer oder als Mitarbeiter – begegnet man unweigerlich auch einer Ente. Diese Ente kann gelb, weiß, rot, grün oder auch blau sein. Und seit Kurzem gibt es sie in einer 30 Zentimeter großen Variante am Empfang der Münchner itl-Zentrale. Woher die Ente kommt und wieso sie auf itl gekommen ist, lesen Sie in diesem Blog-Artikel. Weiterlesen

Übersetzung bei itl: Zertifizierung nach ISO 17100

31. August 2016, Kategorie: Übersetzung, Unternehmen, Events & alles andere

itl hat sich im August 2016 erfolgreich der ISO 17100-Zertifizierung unterzogen. Es hat sich gezeigt, dass wir aus den Anforderungen der Praxis heraus die geforderten Prozesse bereits größtenteils umgesetzt hatten. Trotzdem gab es im Vorfeld der Zertifizierung eine interne Diskussion, ob eine Zertifizierung nach ISO 17100 zu einer wirklichen Verbesserung unserer Prozesse führt. Welche Auswirkungen die ISO 17100 hat und welche Vorteile sie auch für Sie bringt, lesen Sie hier: Weiterlesen