User login
Contact
+49 89 89 26 23-300
Terminology management
itl can assist you in laying the groundwork necessary to ensure your product information will be understood. Together we can reduce the time and effort that goes into revisions and implement streamlined, highly efficient release processes in your subsidiaries and sales branch offices.
For this purpose, itl offers professional technical aids that work within the framework of rigidly defined terminology processes. Invariably, these systems result in product information of excellent quality.
We provide the following terminology services:
- Development of customized terminology databases that are generally created by extracting terminology from existing texts
- Multilingual terminology creation with or without metadata
- Cleaning up and management of existing terminology databases
- Integration of terminology databases into content management and editing systems
We offer the following terminology solutions
- Tailored workshops for optimizing your terminology processes
- Development of a style guide for terminology creation in the source and target languages
- Practical tips for terminology work
- Consultation in the use and selection of terminology databases
- Terminology hosting

Peter Kreitmeier