In the latest edition of the Produkt Global journal, Dieter Gust, Head of Research & Development of itl AG, asks the question: terminology costs and lack of terminology also costs – but who defines which is worse? Where and when do which costs and which benefits show up?[more]

In the framework of the VDMA (German Machinery and Plant Construction Association), itl participates in the first comprehensive guide on the topic of "Translation Management for Technical Documentation".[more]

In the 1/2007 edition of "Produkt Global", Ulrich Schmidt, itl AG, discusses the use of controlled language and the potential savings that can be made by implementing systems for controlled language.