"Und? Würden Sie deshalb ein Update kaufen?" Diese provokative Frage stellte Dieter Gust den zahlreichen Besuchern der Abendveranstaltung zum Thema FrameMaker 8, nachdem er zunächst die kleinen Änderungen vorgestellt hatte.

Diese Frage bezog sich im Wesentlichen auf die Erweiterungen beim bedingten Text, die neue Funktion "Änderungen verfolgen", Registerkarten für Dokumente und andere kleine Neuigkeiten.

Der FrameMaker-Kenner "von Anfang an", stellte dann aber zwei wesentliche Neuerungen heraus: die volle Unicodefähigkeit, auf die FrameMaker-Anwender seit langem warten, und die Integration der DITA-Applikation in FrameMaker.

Endlich ohne große Workarounds alle Sprachen im FrameMaker bearbeiten, Wörterbücher für (fast) alle europäischen Sprachen, Suchen & Ersetzen auch für fremdsprachige Texte – wer darauf gewartet hat, für den lohnt sich das Update.

Dokumentation erstellen mit der DITA-Applikation, auch das ist mit FrameMaker 8 nun umsetzbar. 

Dieter Gust verschwieg nicht die noch gravierenden Bugs in der jetzigen FrameMaker 8 Version. Vor allem der Bug bei der Trennng von Wörtern mit Umlauten, stellte er als gravierendes Beispiel heraus. Da hat Adobe noch einiges zu tun.