Aufgabenstellung

• Übersetzung der Anwenderinformation Doka-Rahmenschalung Frami 270 nach Russisch. Lieferung der übersetzten XML-Module.

Leistungen

• Übersetzung der XML-Module nach Russisch auf der Basis von Trados
• Optimierung der russischen XML-Module für das Publishing mit FrameMaker (Seitenumbrüche, Spaltenbreite der Tabellen)

Auftraggeber

• DOKA Industrie GmbH

Branche

• Schalungstechnik

Zielgruppe

• Endkunden

Tools

• TIM-RS
• FrameMaker 6 + SGML
• Trados
• XMLSpy

Ansprechpartner

Michael Plattner