Die itl AG führt am 8. Juli 2010 in Köln den Infotag "Internationale Produktdokumentation: Gut geplant heißt viel gespart" durch. In einer Reihe von Vorträgen wird gezeigt, wie man durch gezielten Einsatz von Tools und Best-Practice-Methoden im Bereich Produktdokumentation und Service erhebliche Kosteneinsparungen erzielen kann. Die Veranstaltung findet im Eden Hotel Früh am Dom im Zentrum von Köln statt und ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. [mehr]

Rund 140 Teilnehmer erfuhren im März bei der itl-Roadshow 2010 von Wien bis Vorarlberg, von Linz bis Villach, wie man durch den Einsatz von Standards die Arbeit in der Technischen Redaktion noch effizienter gestaltet. itl war mit dieser Veranstaltung an 8 Tagen bei Kunden von itl in ganz Österreich zu Gast.[mehr]

Obwohl schon seit 29.12.2009 ohne Übergangsfrist (!) gültig, herrscht unter vielen Verantwortlichen für die Technische Dokumentation in den Unternehmen noch große Unsicherheit bei der Umsetzung der neuen Maschinenrichtlinie. Das zeigt z.B. die Menge und Vielfalt der Fragen in den einschlägigen Foren. Manche Unternehmen hatten bisher kaum Berührungspunkte, weil die Maschinenrichtlinie für sie nicht galt. Wenn sie aber z.B. Bauaufzüge oder „unvollständige Maschinen“ herstellen, muss die neue Maschinenrichtlinie beachtet werden. Aber auch wenn bereits nach alter Maschinenrichtlinie...[mehr]

Im März veranstaltet itl eine Roadshow mit dem Thema "Effizienter Arbeiten mit Standards in der Technischen Dokumentation". Die Roadshow findet im Zeitraum vom 3. März bis zum 25. März in verschiedenen Städten in Österreich statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. [mehr]

Die tekom-Tagung in Wiesbaden war auch in diesem Jahr wieder ein spannendes Erlebnis. Zum wiederholten Mal boten die Rhein-Main-Hallen den Rahmen für "das" Branchenereignis zur Technischen Kommunikation. [mehr]

Ab dem 29.12.2009 muss die neue Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ohne Übergangsfrist angewendet werden. Für Hersteller von Maschinen und Anlagen ergeben sich damit veränderte Anforderungen und neue Verpflichtungen. itl bietet zu dieser Thematik aktuellen Seminare in München und Wien an. [mehr]

Europas größte Messe und Konferenz für elektronisches Informationsmanagement und Dokumentenmanagement findet vom 15.-17. September in Köln statt. Am 15. September um 15:30 hält Ulrich Schmidt, Leiter Produkt- & Prozesslösungen bei itl, einen Vortrag zum Thema "Effizienz von Autorenunterstützungssystemen – eine betriebswirtschaftliche Betrachtung". In seinem Vortrag stellt Ulrich Schmidt die soft- und hardwareseitigen Investionskosten und die Prozesseinführungsaufwände exemplarisch den monetären Nutzen und Einsparpotenzialen gegenüber.[mehr]

"Gratis, aber nicht umsonst" ist das Motto der Veranstaltungsreihe, die itl bereits seit mehr als 5 Jahren für Kunden und Interessenten durchführt. Thematisiert werden aktuelle Trends und Entwicklungen in der technischen Dokumentation und im Übersetzungsmanagement. Die Abendveranstaltungen finden regelmäßig in München, Wien, Stuttgart, der Schweiz und jetzt neu auch in Graz statt. [mehr]

Anlässlich der 15. f.i.t. verschenkt itl das Base Pack von [i]-frame, der umfassenden Sammlung von FrameScripts, die das Arbeiten in FrameMaker erleichtern und den FrameMaker-Anwender bei der Erstellung von Dokumenten umfassend unterstützen.[mehr]

FrameMaker 9, die Adobe Technical Communication Suite und die Praxis des Desktop Publishing für die Technische Dokumentation – Die itl-FrameMaker-Profis und Adobe stehen zu Ihrer Verfügung. Am Donnerstag, den 22.10.2009 wird zum 15. Mal bei itl die legendäre FrameMaker Informationstagung, die f.i.t., stattfinden. [mehr]