Ab sofort stehen registrierten Benutzern Zusatzangebote der itl-Website zur Verfügung. Sie können ein Benutzerkonto anlegen und haben damit Zugriff auf besondere Inhalte der Website. [mehr]

Am 15.11.2007 veranstaltet itl gemeinsam mit dem Softwarehersteller Cadenas einen Workshoptag zum Thema "Zukunftssichere Vermarktung von Komponenten im e-Trend". Es geht um den Katalog als Ihren besten Außendienstmitarbeiter, um richtige Katalogkonzeption und -vermarktung und vieles mehr rund um das Thema Kataloge.[mehr]

Bei der tekom-Jahrestagung in Wiesbaden stellt itl die neue Version von [i]-flow vor. Mit der weiterentwickelten Lösung können wesentliche Routine-Aufgaben in der Abwicklung von Übersetzungsprojekten automatisiert werden. So wird ein erheblich effektiveres und kostengünstigeres Abarbeiten von Übersetzungen möglich.[mehr]

Der itl-Klassiker, das Kompaktseminar Technische Dokumentation, fand so guten Anklang, dass itl sich entschlossen hat, weitere Termine anzubieten, und zwar am 29.-30. Januar 2008 in München und am 12.-13. März in Wien.[mehr]

Der schnelle Wandel einer globalisierenden Welt fordert auch in der technischen Dokumentation und Übersetzung immer wieder neue innovative Lösungen und Dienstleistungen. Getreu dem Motto "was nicht passt, können wir passend machen" stellt itl sich diesen Forderungen – schon seit 25 Jahren – und bietet seinen Kunden kontinuierlich modernste Lösungen und Dienstleistungen.[mehr]

Auch in diesem Jahr ist itl auf der tekom-Jahrestagung in Wiesbaden vertreten. Wir empfangen Sie gern an unserem Stand und freuen uns auf Ihren Besuch bei einem unserer Vorträge. An unserem itl-Stand Nr. 170 können Sie mit unseren Experten über die "heißen" Doku- und Übersetzungs-Themen diskutieren und fachsimpeln.[mehr]

Dr. Thomas Bergerhoff, Consultant, Redakteur und Experte für Strukturierungsmethoden bei itl, ist seit kurzem zertifizierter Information Mapping®-Trainer. itl ist seit vielen Jahren offizieller Information Mapping®-Partner in Österreich und schult diese Methode zur Analyse, Gliederung und Darstellung von Informationen.[mehr]

Mit der von itl neu entwickelten Lösung [i]-flow können wesentliche Routine-Aufgaben in der Abwicklung von Übersetzungsprojekten automatisiert werden. So wird ein erheblich effektiveres und kostengünstigeres Abarbeiten von Übersetzungen möglich. [mehr]

Seit 25 Jahren bietet itl Seminare, Trainings und Workshops im Bereich Technische Dokumentation an. Ein regelrechter Klassiker ist das "Kompaktseminar Technische Dokumentation", das itl vielen hundert Teilnehmern präsentieren durfte.[mehr]

Mit der erweiterten across-Partnerschaft vervollständigt itl seine Leistungen im Zusammenspiel mit dem Translation Management System across: Professionelle Übersetzungsdienstleistungen, Systemberatung und -konfiguration, Softwarelösungen im Zusammenspiel mit across sowie Anpassungs- und Automatisierungslösungen.[mehr]