Um der steigenden Beratungsnachfrage nach der Autorenunterstützung [i]-match begegnen zu können, unterstützt ab sofort die „me-solutions“ mit der langjährigen Branchenerfahrung von Herrn Matthias Ettischer den Vertrieb und die Beratung für alle Themen rund um die intelligente Autorenunterstützung und Terminologielösung [i]-match.[mehr]

Die itl AG führt am 8. Juli 2010 in Köln den Infotag "Internationale Produktdokumentation: Gut geplant heißt viel gespart" durch. In einer Reihe von Vorträgen wird gezeigt, wie man durch gezielten Einsatz von Tools und Best-Practice-Methoden im Bereich Produktdokumentation und Service erhebliche Kosteneinsparungen erzielen kann. Die Veranstaltung findet im Eden Hotel Früh am Dom im Zentrum von Köln statt und ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. [mehr]

Rund 140 Teilnehmer erfuhren im März bei der itl-Roadshow 2010 von Wien bis Vorarlberg, von Linz bis Villach, wie man durch den Einsatz von Standards die Arbeit in der Technischen Redaktion noch effizienter gestaltet. itl war mit dieser Veranstaltung an 8 Tagen bei Kunden von itl in ganz Österreich zu Gast.[mehr]

Mit der Nominierung von [i]-match, der Autorenunterstützung und webbasierten Terminologielösung von itl, beim INNOVATIONSPREIS-IT hat sich dieses Produkt gegenüber 2.000 anderen Bewerbungen durchgesetzt und die Jury durch seinen hohen Nutzwert, Innovationsgehalt und seine Mittelstandseignung überzeugt. [i]-match wurde zusammen mit zwei weiteren Produkten in der Kategorie Qualitätsmanagement nominiert. [mehr]

Öl-Transportsystem, Öltransportsystem, oder Transportölsystem. Ganz gleich, welche Variante ein Anwender verwendet, [i]-match findet mit seiner intelligenten Suche den richtigen Eintrag "Öl-Transport-System" und gewährleistet so Konsistenz in der Terminologie- und Satzerstellung. Es bietet mit seiner webbasierten multilingualen Terminologie- und Satzdatenbank effiziente Prozessunterstützung für weltweites Terminologiemanagement.[mehr]

Europas größte Messe und Konferenz für elektronisches Informationsmanagement und Dokumentenmanagement findet vom 15.-17. September in Köln statt. Am 15. September um 15:30 hält Ulrich Schmidt, Leiter Produkt- & Prozesslösungen bei itl, einen Vortrag zum Thema "Effizienz von Autorenunterstützungssystemen – eine betriebswirtschaftliche Betrachtung". In seinem Vortrag stellt Ulrich Schmidt die soft- und hardwareseitigen Investionskosten und die Prozesseinführungsaufwände exemplarisch den monetären Nutzen und Einsparpotenzialen gegenüber.[mehr]

Vom 4. bis 13. Mai 2009 fand in Kooperation der Dienstleister für Technische Dokumentation global document solutions und itl AG eine Roadshow mit dem Titel „Reserven erkennen und nutzen. Potenziale der Technischen Dokumentation“ statt. Rund 80 Teilnehmer informierten sich in München, Wien, Stuttgart und Dortmund über Effizienzsteigerung und damit einhergehendem Einsparpotenzial.[mehr]

FrameMaker ist der Klassiker für das DTP in der Technischen Dokumentation. Und die Praxis zeigt, so gut das Basiskonzept von FrameMaker auch ist, dass in FrameMaker viele Funktionen fehlen, um noch effizienter arbeiten zu können. itl, Fullservice-Dienstleister für technische Dokumentation und FrameMaker-Anwender seit der Version 1.3, hat sein Know-how rund um FrameMaker gebündelt und bietet nun mit [i]-frame den dringend benötigten Turbo für FrameMaker an.[mehr]

Mehr als 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer informierten sich bei den itl-Abendveranstaltungen in Wien, Stuttgart und München über das Redaktionssystem docuglobe 6. [mehr]

Zeitraubende Routine-Arbeiten sollte man automatisieren, um die Ressourcen der Fachkräfte für die Herausforderungen zu bündeln, die ihre Kreativität und Konzentration erfordern.[mehr]