TIM-RS 3.0 – Präsentation des CMS-Systems von Fischer Computertechnik

Am 12.7.06 setzte die itl AG in München ihre Reihe von Abendveranstaltungen fort und lud Dr. Walter Fischer von der Fischer Computertechnik GmbH zur Vorstellung des Redaktionssystems TIM-RS ein.

Die Präsentation des XML-basierten Systems TIM-RS 3.0 stieß auf großes Interesse. Etwa 25 Teilnehmer kamen zu itl nach München, um das Einsparpotenzial durch den Einsatz eines solchen Systems zu bewerten.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus dem Umfeld der Technischen Dokumentation, des Marketings und der Übersetzung interessierten sich besonders dafür, wie man durch die Wiederverwendung von Texten, Grafiken und ganzen Informationseinheiten sowie durch das integrierte Übersetzungsmanagement in TIM-RS Zeit und Kosten spart.

Es entwickelte sich ein informativer Gedankenaustausch, der wie so oft bei den Abendveranstaltungen am itl-Buffet seinen Ausklang fand.